Business Logic Expert for AI (English required) – Freelance

Join TELUS Digital as a Business Logic Expert dedicated to AI training.

You will bridge technology and real‑world business by reviewing, correcting, and enriching AI‑generated content (emails, reports, strategic plans) to meet professional, financial, and regional business etiquette standards.

Main Responsibilities

• Tonal Review: Ensure each AI‑produced text (client email, sales proposal, internal note) adopts a professional, courteous, persuasive tone while avoiding robotic or inappropriate style.
• Fact‑Checking: Verify consistency of numbers, budgets, and metrics, ensuring compliance with accounting rules and marketing best practices.
• Process Training: Teach the AI daily procedures (meeting summaries, invoice drafting, project planning) using concrete examples and structured feedback.
• Cross‑Functional Collaboration: Work closely with product, data science, and marketing teams to refine models and continuously improve deliverable relevance.

Desired Profile

• Bachelor’s degree (minimum Bac+3) in Business, Finance, Management or related field.
• Native proficiency in your primary language (Swedish or other local language) and at least B1 level English for international instructions.
• 1–2 years of professional experience (internship, assistant, junior business analyst, etc.); business document writing is a plus.
• Strong attention to detail, excellent writing skills, and ability to convey complex concepts clearly.
• Curiosity about artificial intelligence and desire to contribute to its ethical and functional evolution.

What We Offer

• Flexible freelance contract with full remote work; occasional meetings in Stockholm.
• Competitive project‑based compensation based on task volume and complexity.
• Access to an international team and cutting‑edge AI tools.
• Opportunity to play a key role in developing technology that transforms business communication.